第五屆香港國際藝術(shù)展ART HK 12将開(kāi)幕

 　　第五屆香港國際藝術(shù)展12 (ART HK 12) 将于2012年5月17至20日假香港會(huì)議展覽中心隆重舉行(xíng)，并于5月16日舉行(xíng)預展。由德意志(zhì)銀行(xíng)贊助的香港國際藝術(shù)展12将展出來(lái)自亞洲及世界各地舉足輕重畫(huà)廊的當代藝術(shù)品。是屆藝術(shù)展有(yǒu)264間(jiān)來(lái)自37個(gè)地區(qū)的畫(huà)廊參展，其中77間(jiān)為(wèi)首次參展。2011年的參觀人(rén)數(shù)刷新紀錄，達63,511人(rén)，較2010年上(shàng)升38%。作(zuò)為(wèi)全球唯一亞洲與西方參展商比例各占一半的世界級藝術(shù)展，香港國際藝術(shù)展一直緻力促進不同文化之間(jiān)的交流，并備受國際藝術(shù)界推祟。今年，香港國際藝術(shù)展的「畫(huà)廊專區(qū)」将雲集182間(jiān)來(lái)自30個(gè)不同國家(jiā)的畫(huà)廊。
　　強勢回歸的頂級亞洲畫(huà)廊包括：北京的Long March Space和(hé)The Pace Gallery;廣州的Vitamin Creative Space ;香港的Ben Brown Fine Arts和(hé) Hanart TZ Gallery;墨爾本的Anna Schwartz Gallery;新德裏的Nature Morte;首爾的Kukje Gallery和(hé)PKM Gallery;上(shàng)海的Pearl Lam Galleries ;悉尼的Roslyn Oxley9 Gallery;台北的ESLITE Gallery;以及東京的SCAI THE BATHHOUSE。新加盟參展畫(huà)廊則有(yǒu)香港的de Sarthe Fine Art;日本的Koyanangi;以及來(lái)自孟買的三間(jiān)畫(huà)廊，分别是Gallery Chemould Prescott Road、Galerie Mirchandani + Steinruecke和(hé)Volte。
　　展覽亦吸引到多(duō)間(jiān)首屈一指的西方畫(huà)廊參展，當中再度參展的歐美畫(huà)廊包括來(lái)自倫敦的Sadie Coles HQ、Stephen Friedman Gallery、Hauser & Wirth、Simon Lee Gallery、Lisson Gallery、 Sprüth Magers Berlin London、Timothy Taylor Gallery和(hé)White Cube。其他着名畫(huà)廊包括Acquavella Galleries Inc.、Marianne Boesky Gallery、Galleria Massimo de Carlo、Leo Castelli Gallery、Cheim & Read、Gagosian Gallery、Gladstone Gallery、Marian Goodman Gallery、Sean Kelly Gallery、L&M Arts、Galerie Emmanuel Perrotin和(hé)David Zwirner。首次參展的則有(yǒu)雅典的The Breeder;德國的carlier | gebauer和(hé)Galerie Gebr. Lehmann Dresden;裏斯本的Galeria Filomena Soares;倫敦的Annely Juda Fine Art、Maureen Paley和(hé)Stuart Shave/Modern Art;莫斯科的XL Gallery;紐約的Marlborough Gallery Inc和(hé)Michael Werner;巴黎的Galerie Nathalie Obadia和(hé)Galerie Daniel Templon;巴西聖保羅的Casa Triangulo;南非的Stevenson;瑞士的 Galerie Karsten Greve Ag等。
　　香港國際藝術(shù)展于2011年首次推出的「亞洲.壹.展館」(ASIA ONE)展區(qū)亦将在今年再度登場(chǎng)，49間(jiān)亞洲畫(huà)廊将各自為(wèi)旗下一位亞洲藝術(shù)家(jiā)舉辦個(gè)人(rén)展。「亞洲.壹.展館」不單為(wèi)亞洲藝術(shù)家(jiā)及所屬畫(huà)廊提供一個(gè)跨國的藝術(shù)交流平台，參觀者亦可(kě)從中認識各種類型的亞洲藝術(shù)。而為(wèi)了貫徹藝術(shù)展鼓勵文化交流的宗旨，香港國際藝術(shù)展最近更宣布将移師(shī)「亞洲.壹.展館」至展覽的中心區(qū)展出。整合後的「亞洲.壹.展館」将分别設于展館的第一及第三層，與多(duō)間(jiān)東西方着名畫(huà)廊互相輝映。
　　香港國際藝術(shù)展12将推出一個(gè)嶄新的藝術(shù)推廣計(jì)劃，讓來(lái)自東西方的畫(huà)廊負責人(rén)分享他們在各地經營畫(huà)廊的經驗和(hé)心得(de)，促進國際文化交流。
　　香港國際藝術(shù)展12亦将繼續開(kāi)拓「藝術(shù)世界之未來(lái)」(ART FUTURES)展區(qū)，引入革新元素，以提升展品的質素。展區(qū)将呈獻35間(jiān)來(lái)自世界各地最受歡迎的新畫(huà)廊，展示新晉藝術(shù)家(jiā)的作(zuò)品。本年的「藝術(shù)世界之未來(lái)」大(dà)獎将一如往年頒發給展區(qū)內(nèi)其中一名藝術(shù)家(jiā)。過去，香港國際藝術(shù)展規定「藝術(shù)世界之未來(lái)」的參展畫(huà)廊必須成立不超過五年，但(dàn)從今年起，大(dà)會(huì)将歡迎在提出申請(qǐng)時(shí)成立不多(duō)于八年的畫(huà)廊及三十五歲以下的藝術(shù)家(jiā)報名參展。本屆藝術(shù)展的「藝術(shù)世界之未來(lái)」展區(qū)面積雖較往年稍小(xiǎo)，參展畫(huà)廊的背景卻比以前更多(duō)元化，展出質量因而進一步得(de)到保證。去年「藝術(shù)世界之未來(lái)」大(dà)獎得(de)主為(wèi)北京Magician Space負責的高(gāo)偉剛個(gè)人(rén)展。
　　香港國際藝術(shù)展展覽總監Magnus Renfrew指出：「我們很(hěn)榮幸能夠再次邀請(qǐng)到來(lái)自世界各地的藝術(shù)精英參與今年的香港國際藝術(shù)展。在德意志(zhì)銀行(xíng)的支持下，我們亦喜見即将于今年踏入第五屆的香港國際藝術(shù)展能夠不斷吸引藝壇新力軍的參與，繼續邁步向前。去年推出的『亞洲.壹.展館』大(dà)獲好評，因此今年我們将進一步把展區(qū)定為(wèi)藝術(shù)展的核心。亞洲藝術(shù)近年迅速崛起，『亞洲.壹.展館』将向大(dà)衆展示它的最新發展趨勢，使其與衆多(duō)中外知名的畫(huà)廊一起綻放異彩。通(tōng)過香港國際藝術(shù)展，我們希望能夠促進更廣泛的藝術(shù)文化交流和(hé)合作(zuò)，為(wèi)來(lái)自世界各地的藝術(shù)愛(ài)好者提供一個(gè)接觸和(hé)了解亞洲當代藝術(shù)的機會(huì)，以推動區(qū)內(nèi)當代藝術(shù)市場(chǎng)發展。」
　　ART HK Projects也将于今年再度登場(chǎng)，并由資深藝術(shù)總監兼策展人(rén)及國際雙年展顧問長谷川佑子(Yuko Hasegawa)擔任曆來(lái)首位策展人(rén)。ART HK Projects于2011年首度推出，是一個(gè)專為(wèi)世界各地頂尖藝術(shù)家(jiā)的大(dà)型雕塑及裝置藝術(shù)而設的藝術(shù)展覽計(jì)劃，給予藝術(shù)愛(ài)好者一次難得(de)的機會(huì)參觀大(dà)型藝術(shù)作(zuò)品。作(zuò)為(wèi)展會(huì)中一個(gè)令人(rén)激動并且頗具創新的環節，它将會(huì)在香港國際藝術(shù)展展覽場(chǎng)館內(nèi)的十個(gè)占地100平方米的方形空(kōng)間(jiān)中展出。
　　于2011年首度推出的ART HK Projects是展覽中其中一個(gè)最令人(rén)興奮的環節是一個(gè)專為(wèi)世界各地頂尖藝術(shù)家(jiā)的大(dà)型雕塑及裝置藝術(shù)而設的藝術(shù)展覽計(jì)劃，給予藝術(shù)愛(ài)好者一次難得(de)的機會(huì)參觀大(dà)型藝術(shù)作(zuò)品。
　　德意志(zhì)銀行(xíng)亞太區(qū)傳訊部主管Michael West表示：「今年的香港國際藝術(shù)展即将舉行(xíng)，我們十分期待與大(dà)家(jiā)在展覽中共同見證當代最優秀的東西方藝術(shù)共冶一爐的壯觀場(chǎng)面。」
　　自2008年創辦以來(lái)，香港國際藝術(shù)展吸引了無數(shù)的國際畫(huà)廊、收藏家(jiā)、策展人(rén)及博物館負責人(rén)參與，使其成為(wèi)亞洲主要的藝術(shù)展之一。每年的香港國際藝術(shù)展除了彙聚了中外最知名的畫(huà)廊外，其對藝壇新秀的支持和(hé)區(qū)內(nèi)藝術(shù)的發展亦不遺餘力，深得(de)業內(nèi)人(rén)士推崇。
　　随着香港國際藝術(shù)展的不斷增長，它現已成為(wèi)全球藝術(shù)界每年的矚目盛事。2011年，展覽吸引了260間(jiān)來(lái)自38個(gè)國家(jiā)的畫(huà)廊參與，展出超過一千名藝術(shù)家(jiā)的作(zuò)品。展覽同時(shí)吸引了63,511名參觀者，較2010年増加38%。
　　香港一直被視(shì)為(wèi)東西之間(jiān)的溝通(tōng)橋梁，加上(shàng)近年其作(zuò)為(wèi)文化樞紐的地位不斷提升，這裏漸已成為(wèi)不少(shǎo)大(dà)型藝術(shù)展覽的必然之選。現時(shí)，亞洲的億萬富豪數(shù)量已超越歐洲，區(qū)內(nèi)的藝術(shù)市場(chǎng)潛力驚人(rén)，香港國際藝術(shù)展的角色正是協助業界開(kāi)發和(hé)打進這個(gè)市場(chǎng)。
　　香港本身的文化發展亦非常令人(rén)鼓舞。興建中的西九龍文化區(qū)及其當代藝術(shù)館M+(第一階段計(jì)劃于2016年開(kāi)放)、中央警署舊(jiù)址翻新成中型展覽場(chǎng)地(預計(jì)于2014年落成)以及亞洲協會(huì)的新址(于2012年2月啓用)，将使這個(gè)城市成為(wèi)世界級的文化活動與展覽場(chǎng)地。此外，多(duō)得(de)Para/Site 藝術(shù)空(kōng)間(jiān)、亞洲藝術(shù)文獻庫以及夥炭藝術(shù)工作(zuò)室等藝術(shù)組織多(duō)年來(lái)的努力，為(wèi)本地的非商業文化帶來(lái)另一番新景象。
　　香港在藝術(shù)市場(chǎng)扮演着重要角色，在全球的拍賣市場(chǎng)中僅次于紐約及倫敦，為(wèi)世界第三大(dà)甩賣市場(chǎng)。最近，中國(包括香港)更已取代倫敦，成為(wèi)第二大(dà)的藝術(shù)品及古董拍賣市場(chǎng)。國際知名畫(huà)廊包括Gagosian Gallery(2011年)、White Cube(2012年3月)、Pearl Lam Galleries(2012年5月)及Emmanuel Perrotin、Simon Lee和(hé)Platform China(2012年春季)陸續進駐香港，除了反映國際藝術(shù)界對香港的商業地位的認可(kě)，亦為(wèi)朝氣蓬勃的香港藝壇更添生(shēng)氣。